Když Brnem jedu do práce, cestou se v tramvaji učím nová slova. Jinak řečeno: „Když jedu Štatlem do hokny, cestou se v šalině učím nová slova“. Proto malý slovníček:
| Šalina“ | kolejové elektricky poháněné vozidlo městské hromadné dopravy |
| „Trajfl“ | nekolejové elektricky poháněné vozidlo MHD opatřené tykadly |
| „Borec / mařka“ | to je jasný, ne? (pozn. jak komu – u nás je mařka marihuana |
| „Štatl“ | označení pro Brno |
| „čechr“ | pivo |
| „Čobolák“ | čo bolo, to bolo, Slovák |
| „zkama / tama / tudyma“ | odkud / tamtudy / tadytudy |
| „su“ | jsem |
| „Cajzli“ | Pražácí |
| „žufánek“ (šufánek) | naběračka |
| „sichrhajska“ | spínací špendlík |
| „jest“ | jíst |
| „hokna“ | práce |
| „zoncna“ | česky: mozol, oskar… jinak slunce |
Zde je zdroj jádra tohoto příspěvku.
Pro otrlé - a mé studium do šaliny - doporučuji stránku hantec.cz. Zde přímý odkaz na slovník ;-D